Rock U - 安室奈美恵Ravex

　　PARTY'S POPPIN ON FRIDAY NIGHT

　　聚会在星期五晚上

　　飲みすぎてまだ頭イタイ

　　喝多了现在还有点头晕

　　なのに爆音鳴るFLOOR行くとHIGH

　　然而摇滚的音乐从地板散发到高处

　　BA-BA-BA-BARからDRINKS! DRINKS! DRINKS! ALL NITE!

　　从酒吧 酒吧 酒吧 酒吧到饮料 饮料 饮料 所有的一切

　　WATCH ME DANCINGもう止まれない

　　看我跳舞 已经停不下来了

　　夜が更けて また明けてもWE RIDE

　　夜深了 即使快要天亮了 我们骑单车

　　I'M STEPPIN左右前後I'M READY TO SHINE

　　我退休了 前后左右 我准备好了要发光

　　だからBOYS WANNA CHECK CHECK CHECK ME OUT!

　　所以男孩们想要检查检查我出去

　　SO SHUT UP AND GET UP CUZ THAT WHAT WE DO

　　所以闭上嘴起来做我们该做的事

　　LET'S CUT UP THIS MUTHA YOU GET NONE TO LOSE

　　让我们是这个金属音乐迷悲伤让她一无所有

　　JUST SHUT UP AND GET UP CUZ THAT'S WHAT'S WHAT WE DO

　　只是闭上嘴起来做我们该做的事

　　GET DOWN DOWN DOWN…ROCK YOU!

　　冷静冷静冷静 摇滚你

　　荒らしに来た

　　荒芜的来了

　　CRAZY PARTY CHICK

　　疯狂的熟女派对

　　待ち伏せして

　　埋伏着

　　I'M GONNA TAKE YOU THERE!

　　我要带你去

　　WANNA SEE YOU ROCKIN

　　想要见你摇滚

　　TO THIS PARTY SHIT

　　来这个派对

　　倒れるまで

　　一直到你醉倒

　　騒ぎあかせ

　　发出喧闹

　　明日にはもう忘れるTONITE

　　明天 就会忘了今晚

　　賞味期限 朝方までのGUY

　　开心期限 到明天早上的家伙们

　　だらけ THAT'S RIGHT…THAT'S MY PARTY LIFE

　　到处都是 这就对了 这就是我的派对生活

　　PA-PA-パねえです!RAVEX…KICK ALL NIGHT

　　啪啪啪 放松 整晚都喧闹

　　CATCH ME IF YOU CAN止まらない

　　如果可以抓住我 停不下来

　　とことんROCKするから FOLLOW ME NOW

　　从那里开始摇滚 现在跟着我

　　ここからMY TIMEもう指図受けない

　　从这里开始 我的时间 不再接受指指点点

　　わからないならGET-GET-GET-THE-FUCK-OUT!

　　不知道 他他他他妈的

　　SO SHUT UP AND GET UP CUZ THAT WHAT WE DO

　　所以闭上嘴起来做我们该做的事

　　LET'S CUT UP THIS MUTHA YOU GET NONE TO LOSE

　　让我们是这个金属音乐迷悲伤让她一无所有

　　JUST SHUT UP AND GET UP CUZ THAT'S WHAT'S WHAT WE DO

　　只是闭上嘴起来做我们该做的事

　　GET DOWN DOWN DOWN…ROCK YOU!

　　冷静冷静冷静 摇滚你

　　荒らしに来た

　　荒芜的来了

　　CRAZY PARTY CHICK

　　疯狂的熟女派对

　　待ち伏せして

　　埋伏着

　　I'M GONNA TAKE YOU THERE!

　　我要带你去

　　WANNA SEE YOU ROCKIN

　　想要见你摇滚

　　TO THIS PARTY SHIT

　　来这个派对

　　倒れるまで

　　一直到你醉倒

　　騒ぎあかせ

　　发出喧闹

　　SO SHUT UP AND GET UP CUZ THAT WHAT WE DO

　　所以闭上嘴起来做我们该做的事

　　LET'S CUT UP THIS MUTHA YOU GET NONE TO LOSE

　　让我们是这个金属音乐迷悲伤让她一无所有

　　JUST SHUT UP AND GET UP CUZ THAT'S WHAT'S WHAT WE DO

　　只是闭上嘴起来做我们该做的事

　　GET DOWN DOWN DOWN…ROCK YOU!

　　冷静冷静冷静 摇滚你

　　荒らしに来た

　　荒芜的来了

　　CRAZY PARTY CHICK

　　疯狂的熟女派对

　　待ち伏せして

　　埋伏着

　　I'M GONNA TAKE YOU THERE!

　　我要带你去

　　WANNA SEE YOU ROCKIN

　　想要见你摇滚

　　TO THIS PARTY SHIT

　　来这个派对

　　倒れるまで

　　一直到你醉倒

　　騒ぎあかせ

　　发出喧闹